Don’t worry, I got this

Don’t worry, I got this

If you are saying “No way!” to yourself, then you have probably never been to China (or India, or the Philippines for that matter). In Guang Dong China I often saw guys carrying 4 gigantic propane tanks on their bikes. But, this guy has it under control. Proof: he is wearing a helmet! And he reassures us with: “Don’t worry”, “I got this”.

AudioPinyinEnglishExplanation
Bié dānxīnDon’t worryBié is “don’t”, and dānxīn is “worry”. “dān” is carry, and “xīn” is heart.
Búhuì chūshìNo possibility of accident“Búhuì” (not possible) and “chūshì” (accident), together mean: “An accident is not possible”. Since he is implying that he has the skill to handle it, “I got this.” is a pretty good translation.